Stereokuma wrote:Same scene:
Mikan before her execution in сhapter 3
Mikan before her execution in сhapter 4 (flashback)
Different translation? WTF
This actually happens several times in the game.
Nekomaru's flashback in chapter 1's trial is translated differently than what he said during the scene itself.
There was atleast one other instance of this but I forget where.
It's not a huge deal, but it sure is weird.