Fairy Fencer F (2013, PS3, Compile Heart)

Official forum of this turn-based RPG for the PS3
User avatar
Porecomesis
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 13261
Joined: Mon Aug 13, 2012 1:55 am
Contact:

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby Porecomesis » Wed May 08, 2013 6:42 am

BlackDestiny wrote:
Porecomesis wrote:Okay, technically, that's true. Writing wise, though? "Silver-haired Nepgear"? I mean, they really had no other ideas on what other character stereotypes they could've used? I know this whole set-up is rather typical for JRPGs and that's what they're going for with this whole Galapagos thing but honestly.

The editor is only talking about character design, not stereotypes

"Silver-haired Nepgear" implies that the character is just Nepgear but with a different outfit and most likely not a huge fascination for robots.

I think I'll stop now; I'm already jumping to conclusions because of information I don't even have.

Also, stereotypes was the wrong word; I meant "archetypes". I think.

User avatar
xizro345
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 5438
Joined: Tue Apr 10, 2012 9:23 pm

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby xizro345 » Wed May 08, 2013 6:43 am

Thanks for providing translations. I would have done it myself, but the new hokanko address is blocked from work.

As a suggestion, repost the images on imgur, especially the 2chan link as it's bound to disappear sooner or later.

As for the rest, keep in mind Hokanko tends to describe what is shown, so sometimes there are comments on clothing and appearance like this one. I usually skip them as there's risk of mild distortions in reporting. For that reason Pore, don't take that comments as fact, at least for now.

EDIT: It's mentioned somewhere in the interview that originally only Monster Monpiece was planned as Vita title. CH changed their minds after the release of Soul Sacrifice.
Last edited by xizro345 on Wed May 08, 2013 6:46 am, edited 1 time in total.

User avatar
Porecomesis
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 13261
Joined: Mon Aug 13, 2012 1:55 am
Contact:

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby Porecomesis » Wed May 08, 2013 6:45 am

zazza345 wrote:As for the rest, keep in mind Hokanko tends to describe what is shown, so sometimes there are comments on clothing and appearance like this one. I usually skip them as there's risk of mild distortions in reporting. For that reason Pore, don't take that comments as fact, at least for now.

Gotcha. I'll make sure to keep myself in check (and I promise that this time).

User avatar
BlackDestiny
Majin
Majin
Posts: 161
Joined: Thu Jan 10, 2013 9:44 pm

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby BlackDestiny » Wed May 08, 2013 6:49 am

Porecomesis wrote:
BlackDestiny wrote:
Porecomesis wrote:Okay, technically, that's true. Writing wise, though? "Silver-haired Nepgear"? I mean, they really had no other ideas on what other character stereotypes they could've used? I know this whole set-up is rather typical for JRPGs and that's what they're going for with this whole Galapagos thing but honestly.

The editor is only talking about character design, not stereotypes

"Silver-haired Nepgear" implies that the character is just Nepgear but with a different outfit and most likely not a huge fascination for robots.

I think I'll stop now; I'm already jumping to conclusions because of information I don't even have.

Also, stereotypes was the wrong word; I meant "archetypes". I think.


Just to be clear...by editor i mean the editor from Hokanko not from CH itself, so any info about Tiara being a silver haired Nepgear is definitely not from the official source itself

zazza345 wrote:Thanks for providing translations. I would have done it myself, but the new hokanko address is blocked from work.

As a suggestion, repost the images on imgur, especially the 2chan link as it's bound to disappear sooner or later.

As for the rest, keep in mind Hokanko tends to describe what is shown, so sometimes there are comments on clothing and appearance like this one. I usually skip them as there's risk of mild distortions in reporting. For that reason Pore, don't take that comments as fact, at least for now.

EDIT: It's mentioned somewhere in the interview that originally only Monster Monpiece was planned as Vita title. CH changed their minds after the release of Soul Sacrifice.


Done
http://i43.tinypic.com/21oq4r4.jpg
http://i40.tinypic.com/2iuosh.jpg
http://i42.tinypic.com/zlc7r.jpg
http://i41.tinypic.com/33b0j28.jpg

User avatar
Porecomesis
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 13261
Joined: Mon Aug 13, 2012 1:55 am
Contact:

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby Porecomesis » Wed May 08, 2013 6:50 am

BlackDestiny wrote:Just to be clear...by editor i mean the editor from Hokanko not from CH itself, so any info about Tiara being a silver haired Nepgear is definitely not from the official source itself

Yeah, that was a mistake on my part. Sorry 'bout that.

User avatar
xizro345
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 5438
Joined: Tue Apr 10, 2012 9:23 pm

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby xizro345 » Wed May 08, 2013 6:52 am

There is something readable on the scans, so I'll try to see if I can actually extract something. Expect something, if I succeed, in an hour or so.

EDIT: I can rule out part of it, as it's just a description on the idea of the Galapagos RPG project.

User avatar
Nepdood
Netherworld Archduke
Netherworld Archduke
Posts: 3200
Joined: Sat Aug 04, 2012 3:17 pm
Location: Gamindustri, depending where the CPUs are!

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby Nepdood » Wed May 08, 2013 7:24 am

BlackDestiny wrote:- Story: Long time ago there was a battle between a goddess and an evil god, but something happened and now the two gods disappeared. They left weapons called Fury, and those who wields them are called Fencers. Fang is a young man that just become a Fencer, he helped a young girl that's been assaulted Tiara, but it turns out she is also a Fencer

So after looking at the story part, does that mean there are evil Fencers too?
Image

3DS, XBL, PSN, Steam: Mekgolo
Try out my game: Super Space Armada

User avatar
xizro345
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 5438
Joined: Tue Apr 10, 2012 9:23 pm

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby xizro345 » Wed May 08, 2013 8:04 am

That's a small recap. THe images do have the story part, but it's too blurry to read.

User avatar
vertical09
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 9669
Joined: Mon Jan 17, 2011 5:45 pm
Location: The realm of Jenova, in the world of Eorzea.

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby vertical09 » Wed May 08, 2013 8:07 am

Huh, the character models don't look bad. Need to hear more about the story though.
But wow, I'm actually hyped~ I usually don't care for CH's non-Neptunia games :D
Thanks for all the translating.
Image
Image

User avatar
xizro345
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 5438
Joined: Tue Apr 10, 2012 9:23 pm

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby xizro345 » Wed May 08, 2013 8:26 am

Some interesting things. There's 剣 (sword) and as "Fairy" in the furigana.

Big sentence: "With this sword (Fairy), change destiny and the future"

Fang quote: "Listen, just don't forget this. My destiny is the one I decide myself. My will is my destiny."
Last edited by xizro345 on Wed May 08, 2013 8:42 am, edited 2 times in total.

User avatar
BlackDestiny
Majin
Majin
Posts: 161
Joined: Thu Jan 10, 2013 9:44 pm

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby BlackDestiny » Wed May 08, 2013 8:32 am


User avatar
xizro345
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 5438
Joined: Tue Apr 10, 2012 9:23 pm

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby xizro345 » Wed May 08, 2013 8:35 am

Going to see if there's more I can grab, then. Made a minor correction since I can actually see.

User avatar
xizro345
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 5438
Joined: Tue Apr 10, 2012 9:23 pm

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby xizro345 » Wed May 08, 2013 8:42 am

Ok, some small things I can read.

- Tiara is defined as "heroine" , Fang is classified as main character, and Alyn as "another heroine" as reported;
- Fang is described as "sarcastic";

User avatar
Nerroth
Netherworld Count
Netherworld Count
Posts: 1439
Joined: Wed Apr 21, 2010 3:32 pm
Location: Ontario, Canada

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby Nerroth » Wed May 08, 2013 8:45 am

I wonder how long it will take for those girls' costumes to show up as DLC options for Nepgear and Neptune in some future Neptunia game.
Image

User avatar
Sultan Sigma
Netherworld Marquis
Netherworld Marquis
Posts: 1607
Joined: Mon Mar 26, 2012 8:31 pm
Location: Denver, Colorado

Re: And the new game by the Neptune team is...

Postby Sultan Sigma » Wed May 08, 2013 8:50 am

Nerroth wrote:I wonder how long it will take for those girls' costumes to show up as DLC options for Nepgear and Neptune in some future Neptunia game.


Incoming tomorrow for only 4,000 yen. 8-)


Return to “Fairy Fencer F”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest