If you didn't know japanese, would it have made a difference either way?
Yes. Because if I see "Shu Shu", it's pretty obvious how it's pronounced. Chou-Chou is just misleading, especially in English.
If you didn't know japanese, would it have made a difference either way?


BDSMKane wrote:Your unconditional compassion for your peers is exceeded only by your endless patience and tact.

ZekeFreek wrote:If you didn't know japanese, would it have made a difference either way?
Yes. Because if I see "Shu Shu", it's pretty obvious how it's pronounced. Chou-Chou is just misleading, especially in English.


Yup, I understand how it can be twisted to sound dumb


BDSMKane wrote:Your unconditional compassion for your peers is exceeded only by your endless patience and tact.

ZekeFreek wrote:Yup, I understand how it can be twisted to sound dumb
Don't make it sound dumb then! Make it sound like Shu Shu and be spelled like Shu Shu.


There may even be more reasons behind the name. Have you taken into account that?


BDSMKane wrote:Your unconditional compassion for your peers is exceeded only by your endless patience and tact.

ZekeFreek wrote:There may even be more reasons behind the name. Have you taken into account that?
No. i prefer not to factor in the "unknown". It hardly pays off.


I was thinking how the name may be related to the story/areas.
either way, it's what NISA and CH both chose, so it doesn't really matter what you feel is better.


BDSMKane wrote:Your unconditional compassion for your peers is exceeded only by your endless patience and tact.



LAMV wrote:Vampko sure was adamant this past couple pages.

LAMV wrote:Vampko sure was adamant this past couple pages.




Rednal wrote:Well, they're both Goddesses. o wo
Chou-Chou has a higher level/damage cap, though. Neptune needs Nepgear just to break her normal limit.

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest