All future Atelier games will have dual audio in the west

Official forums for games from the Atelier series
User avatar
Wdog-999
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 9528
Joined: Sat Sep 15, 2012 9:12 am
Location: Name: Walter
Contact:

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby Wdog-999 » Tue Jan 07, 2014 12:28 pm

MsFuruba wrote:Boycotting one of the best PS3 RPGs created because no Japanese? Oh well, boycotter's loss. But they have to keep in mind that not buying games as niche as these actually put future releases in jeopardy since the games only really sell to the hardcore fans.


Say what you will, it actually worked. Then again, it's not like the MS issues that NISA is having. We all know how successful that went. :?
Image
Thanks to TwilightStar for the sig! :D
Trophy card
Spoiler:
Image
Image

User avatar
ArmedDragoon
Netherworld Count
Netherworld Count
Posts: 1096
Joined: Fri Sep 16, 2011 3:29 pm
Location: Seven Sages Headquarters

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby ArmedDragoon » Tue Jan 07, 2014 5:55 pm

Wdog-999 wrote:
MsFuruba wrote:Boycotting one of the best PS3 RPGs created because no Japanese? Oh well, boycotter's loss. But they have to keep in mind that not buying games as niche as these actually put future releases in jeopardy since the games only really sell to the hardcore fans.


Say what you will, it actually worked.


Eh, that's debatable. Keep in mind that Techmo Koei doesn't need to bring Atelier to the west at all with how niche it is, if they were half as bad as what certain posters here say about them they'd have responded to the boycott with "lol okay then, you all get nothing at all".

It's more likely that they thought that Dual Audio was minor enough to be cut (and honestly I agree with them), but the fanbase disagreed and let them know about it and so now they're appeasing everyone.
Image
Neogaf wrote:In my opinion the main creative heads behind such games are undoubtedly pedophiles. There's no doubt in my mind. Having them lose money doesn't bother me at all.

User avatar
Seventh
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 29268
Joined: Tue Feb 15, 2011 6:49 pm
Location: Zawame City

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby Seventh » Tue Jan 07, 2014 7:04 pm

Hey, some dubs are pretty good.
Image

User avatar
MsFuruba
Vassal
Vassal
Posts: 25
Joined: Wed Jul 31, 2013 5:09 am
Location: Cork, Ireland

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby MsFuruba » Wed Jan 08, 2014 8:00 am

ArmedDragoon wrote:
Wdog-999 wrote:
MsFuruba wrote:Boycotting one of the best PS3 RPGs created because no Japanese? Oh well, boycotter's loss. But they have to keep in mind that not buying games as niche as these actually put future releases in jeopardy since the games only really sell to the hardcore fans.


Say what you will, it actually worked.


Eh, that's debatable. Keep in mind that Techmo Koei doesn't need to bring Atelier to the west at all with how niche it is, if they were half as bad as what certain posters here say about them they'd have responded to the boycott with "lol okay then, you all get nothing at all".

It's more likely that they thought that Dual Audio was minor enough to be cut (and honestly I agree with them), but the fanbase disagreed and let them know about it and so now they're appeasing everyone.


Exactly what I was going to say. I actually feared that - a lot - after Ayesha's release and seeing the comments on multiple websites by the fans who thought they were doing the right thing by boycotting. I'm just relieved Atelier will continue to be released in the west.
Image
Signature by ESYLD | PSN: Jill-N-Cheese | Now playing: ドラッグ オン ドラグーン3

User avatar
Ringwraith
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 10399
Joined: Mon Apr 04, 2011 11:33 am

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby Ringwraith » Wed Jan 08, 2014 10:10 am

Of course there's no way to tell if the boycott was actually needed.
Just a lot of people speaking up about it could have been enough, and seeing as they just seemed to be fumbling with this series, it's a definite possibility they just needed to be told.
We will likely never know.
Image
<SaturnineTenshi> and we can play with solice because he likes it
<Solice> i hear it's better than playing with myself

<Solice> celtic had a hard time getting his ball out?
<Kana> oh man, you have no idea

supervamp78
Vassal
Vassal
Posts: 12
Joined: Wed Jan 29, 2014 8:30 pm

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby supervamp78 » Wed Jan 29, 2014 8:40 pm

Thank jesus because god knows these people didn't want to try with their dubs

User avatar
Seventh
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 29268
Joined: Tue Feb 15, 2011 6:49 pm
Location: Zawame City

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby Seventh » Wed Jan 29, 2014 8:43 pm

TK dubs are generally much better than NISA ones.
Image

User avatar
ArmedDragoon
Netherworld Count
Netherworld Count
Posts: 1096
Joined: Fri Sep 16, 2011 3:29 pm
Location: Seven Sages Headquarters

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby ArmedDragoon » Wed Jan 29, 2014 8:55 pm

Seventh wrote:TK dubs are generally much better than NISA ones.


For starters, TK dubs tend to be complete.
Image
Neogaf wrote:In my opinion the main creative heads behind such games are undoubtedly pedophiles. There's no doubt in my mind. Having them lose money doesn't bother me at all.

User avatar
Kayo Police
Geo Master
Geo Master
Posts: 92
Joined: Thu Apr 25, 2013 7:18 pm
Location: GOD DAMN MOTHER FUCKING MURICA

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby Kayo Police » Mon Feb 03, 2014 1:48 am

ArmedDragoon wrote:
Seventh wrote:TK dubs are generally much better than NISA ones.


For starters, TK dubs tend to be complete.


Actually this is interesting to me, NISA barely dubbed Ayesha iirc hence the main reason why I couldn't care less to finish the damn game.

But I've read NISA no longer has any hand in any future Atelier games, starting with Eschatology

I've looked and haven't read any news on Eschatology's dub status other than the fact that it has one, but part of me still has reservations about whether or not we'll see a dub equal to that of the Japanese one in terms of volume.

But it would be a really fucking pleasant surprise to play a fully voiced or mostly voiced Atelier game
Thank God XSEED got Senran Kagura, otherwise.........
Image

User avatar
Seventh
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 29268
Joined: Tue Feb 15, 2011 6:49 pm
Location: Zawame City

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby Seventh » Mon Feb 03, 2014 7:44 am

I imagine it's a moot point now anyway since they'll also have dual audio again.
Image

User avatar
Kayo Police
Geo Master
Geo Master
Posts: 92
Joined: Thu Apr 25, 2013 7:18 pm
Location: GOD DAMN MOTHER FUCKING MURICA

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby Kayo Police » Mon Feb 03, 2014 12:24 pm

Image

Well unless TK-EU knows nothing about their own game, it seems w/e was voiced in JP was also voiced in EN

Hype level has officially risen

But then again didn't TK-EU say Ayesha was dual audio? lolololol
Thank God XSEED got Senran Kagura, otherwise.........
Image

User avatar
Ringwraith
Netherworld Grand Duke
Netherworld Grand Duke
Posts: 10399
Joined: Mon Apr 04, 2011 11:33 am

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby Ringwraith » Mon Feb 03, 2014 12:55 pm

Kayo Police wrote:But then again didn't TK-EU say Ayesha was dual audio? lolololol

That's more because they got a lot of conflicting information. They corrected it later.
The poor European branch trying their hardest to push a game the American marketing department didn't seem to take any notice of.
Image
<SaturnineTenshi> and we can play with solice because he likes it
<Solice> i hear it's better than playing with myself

<Solice> celtic had a hard time getting his ball out?
<Kana> oh man, you have no idea

User avatar
Emerald Emblem
Netherworld Marquis
Netherworld Marquis
Posts: 2081
Joined: Fri Apr 29, 2011 5:24 am
Location: England
Contact:

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby Emerald Emblem » Wed Mar 05, 2014 4:46 pm

I think dubs in general have really improved in recent times, I thought Ayesha's dub could have been much worse and was certainly bearable at least. But I certainly missed having the option but not enough to deter me from buying the game. Well I'll certainly test out the dub for Escha and Logi at least.

User avatar
Bridgeburner
Netherworld Baron
Netherworld Baron
Posts: 665
Joined: Fri Feb 14, 2014 2:26 am
Location: The Semi-Frozen Wastes

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby Bridgeburner » Thu Mar 06, 2014 7:50 pm

I'll find out next weekend I guess, though going by the recent trailer, they all sounded good to excellent. Nice to hear Logy's quality is up there, as I can't place the actor.

User avatar
Kayo Police
Geo Master
Geo Master
Posts: 92
Joined: Thu Apr 25, 2013 7:18 pm
Location: GOD DAMN MOTHER FUCKING MURICA

Re: All future Atelier games will have dual audio in the wes

Postby Kayo Police » Fri Mar 07, 2014 1:38 pm

Image

Seems like TK EU was wrong again

Just got done reading this review

Link: http://bit.ly/P9PCoC

Partial ENG dub again

My dream is dead
Thank God XSEED got Senran Kagura, otherwise.........
Image


Return to “Atelier Series”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest